Grazie!
O non sto capendo il problema, o non si sta più verificando. 
Fare clic su https://meta.discourse.org/t/1 apre l’argomento corretto senza problemi e ti permette di tornare all’URL precedente.
Nessun problema nemmeno con i link esterni: https://unicyclist.com/t/265354/2608