CIで共有できる linting config、チェックで何か不足しているものはありますか？

[merefield (Robert)]

私のミスです。

.template-lintrc.cjs ファイル名にドットが欠けているだけでした。

新しいテーマコンポーネントをセットアップする際は、GitHub - discourse/discourse-theme-skeleton: Template for Discourse themes の使用を検討してください…（ただし、今回の件については、リンティングは既存のものが引き継がれていました）。