Ich sehe keinen offensichtlichen Grund dafür, aber es scheint im Code beabsichtigt zu sein… der Admin/Moderator-Status ist aus dem hidden_profile_serializer und dem user-status-Helfer, der das Schild rendert, ausgeschlossen.
Die Implementierung scheint ziemlich alt zu sein, und wie Sie sagten, ist das Schild auf Beiträgen sowieso bereits sichtbar… also sollten wir es wahrscheinlich überdenken. 