@donaldsoncd Acho que entendi que o que você está procurando é uma maneira de criar Atalhos de Teclado como Command + Shift + X para aplicar a outras formatações padrão disponíveis ao escrever no editor?
Ou talvez a capacidade de criar sua própria coleção de atalhos de teclado específicos para o seu site Discourse como um Componente de Tema seria interessante.