Il problema può essere risolto aggiungendo il seguente CSS alla scheda CSS Mobile di un tema o di un componente del tema:
.topic-notifications-options .name {
white-space: nowrap
}
Non sono sicuro che qualcosa relativo a questa questione debba essere aggiunto al CSS di base di Discourse. È possibile che ciò possa influire in modo indesiderato sulle localizzazioni non CJK. Forse il team @Designers ha idee su altri approcci da adottare.