FWIW, my original story related to e-mail notifications for watched items, and not the digest e-mail.
There’s already a tag in the subject line. It’s just the same (e.g. installed system name) regardless of the category. My proposal would simply make it more precise.