Ja! Alle Anfragen vom Discourse-Server werden umgangen:
Was mir aufgefallen ist, ist, dass die Einbettungs-URL am Ende keinen abschließenden Schrägstrich hat. Alle URLs sollten den abschließenden Schrägstrich haben.
Vielleicht folgt Discourse der Weiterleitung also nicht?
Aber warum speichert es die URL auch ohne den abschließenden Schrägstrich?