Dies ist möglich, indem wir unsere mobile Vorlage für die Themenliste überschreiben – die hier geteilte Anpassung funktioniert weiterhin (dies kann zum Kopfbereich eines Themes hinzugefügt werden): On the mobile theme, the list of posts show's the latest replying user's avatar, not the OP's avatar - #12 by mbillow.
Eine kurze Nachfolgefrage jedoch: Der von dir geteilte Screenshot scheint die Desktop-Version in schmaler Breite zu sein. Discourse auf Mobilgeräten sieht so aus:
Wenn du die mobile Ansicht vorab prüfen möchtest und kein mobiles Gerät verwendest, kannst du ?mobile_view=1 an das Ende der aktuellen URL anfügen.