I’ve heard this before (there may be a topic on meta about it already) and I am sympathetic. Not sure how hard it will be to do, as this behavior should be quite specific to PMs.
Can you evaluate the difficulty of doing this @vinothkannans in the context of a person’s PM “topic list” page only?