Hmmm, sí, esto requeriría algunas características adicionales o incluso un componente de tema diferente por completo. Para que este componente funcione con contenido individualizado, tendrías que instalar una copia diferente del componente por cada banner diferente que desees. Quiero decir, puedo pensar en una manera de hacer lo que estás pidiendo con múltiples instalaciones de este componente y algo de CSS, pero es una solución un poco improvisada.
El componente de banner de bienvenida está pensado como un banner de bienvenida. Pero un info-banner específico de la categoría con una estructura similar construida según tus necesidades parece una solución aquí. Definitivamente puedo ver el caso de uso si solo quieres tener un banner de navegación para ciertas categorías (en lugar de la barra lateral, que también se puede ocultar por grupo/categoría). 