Tener la misma información en varios sitios es un error de SEO. No lo recomiendo. Tengo un componente de tema (creo que roto, pero lo arreglaré Pronto) que cambiará la página de inicio dependiendo del grupo en el que se encuentre alguien, para que puedas establecer su grupo según un campo personalizado que obtienes cuando crean su cuenta para establecer su página completa en la categoría de su producto favorito.
Si no te importa que tu sitio sea indexado, puedes mirar la plantilla web_only que redirige y añadir a tu yml para deshacer eso. Creo que Configurar la configuración multisitio con Let’s Encrypt y sin proxy inverso ofrece un ejemplo.