Dies scheint nicht spezifisch für den RTL-Modus zu sein, da es im abgesicherten Modus nicht auftritt. Es handelt sich offenbar um eine Anpassung, die speziell auf dieser Website vorgenommen wurde (sie haben der Seitenleiste eine benutzerdefinierte Hintergrundfarbe zugewiesen).
Sie können das Problem in ihrem Theme beheben, indem sie einen neuen Stil wie diesen hinzufügen:
.sidebar-footer-wrapper {
background: var(--sidebar-color);
}