为了方便以后查看，在此汇报一下 OP 中运行的 rake 任务是：
bundle exec rake doc_categories:build_sidebar
并遇到了以下错误：
ActiveRecord::NoDatabaseError: 我们找不到您的数据库：discourse。可用的数据库配置可以在 config/database.yml 中找到。(ActiveRecord::NoDatabaseError)
根据自托管设置的不同，该任务可能需要使用 discourse 用户来运行才能访问数据库。
sudo -E -u discourse bundle exec rake doc_categories:build_sidebar
@MachineScholar 已确认这些部分和链接已成功创建。