O Discourse leva em conta as alterações de tamanho da fonte, é por isso que é uma configuração configurável pelo usuário em seu perfil.
Não tenho certeza se eles podem ser responsabilizados por como os diferentes fabricantes de celulares escalam, no entanto.