Puede haber soluciones más elegantes o precisas, y creo que la barra lateral será más personalizable en el futuro, pero una solución CSS potencialmente poco confiable sería:
.sidebar-section-link-wrapper:nth-last-child(2) {
display: none;
}
Se dirige a la posición actual del padre del enlace de preguntas frecuentes (último elemento -1). Tener otros elementos entre el enlace de preguntas frecuentes y el final de la lista hará que el selector CSS no se dirija al elemento adecuado.
Pero si confía en que esta parte de la lista no cambiará, puede hacerlo.