Sí, el contenedor de enlaces no tiene clases únicas, por lo que es complicado apuntarles en el estado actual.
Puede que te interese esto: sidebarMod: Add/Remove Sidebar Links and Sections
Puedes buscar js.sidebar.sections.community.links.everything.content en Personalizar → Texto ![]()