注册和登录按钮未翻译?

您好,我的 Discourse 是法语版的,我注意到未注册用户的“Sign up”和“Log in”按钮仍然是英文。这是故意的吗?如果不是,我该如何翻译它们?谢谢。

如果网站的母语是法语,但仍然显示为英语,请在此处进行更正。
/admin/customize/site_texts?q=

或 /admin/site_settings 并启用“根据接受语言标头设置区域设置”

1 个赞

奇怪的是,翻译已经存在,但按钮似乎没有使用它们:

您是否启用了“从 accept language header 设置区域设置”站点设置?这样,当您注销时,界面语言将与您在浏览器中选择的语言相同。

3 个赞

现在可以了,Chrome 设置默认是“English”……谢谢。

1 个赞