Realmente no querrás hacer eso.
Para hacerlo, tu máquina de resolución de problemas necesitará HTTPS. Por 10 $ al mes puedes crear un droplet en Digital Ocean. Si prefieres hacer que Docker funcione en tu Mac y configurar tu enrutador para dirigir el tráfico desde Internet hacia él, de modo que Let’s Encrypt pueda funcionar, puedes hacerlo. Y si haces algo distinto de una instalación real en tu portátil para solucionar el problema, no sabrás si estás solucionando problemas del Mac o de tu problema en sí.