Interessant, wenn wir einen lokalisierbaren Text haben, hat er mehrere Übersetzungen:
categories:
one: "Found %{count} category"
other: "Found %{count} categories"
Hat unser Überschreibungssystem keine Möglichkeit, die Varianten .one und .other anzusprechen?