You can. It sort of removes the advantage of a 2-container install (I’m assuming it’s two container since you mention web_only).
Here are my instructions: Managing a two-container instance - Howto - Literate Computing Dashboard
Also, you need to pay some attention to things so that you notice stuff like PostgreSQL 15 update that requires you to upgrade the data container as well.