Resumo: Adicione formatação de Sᴍᴀʟʟᴄᴀᴘs às suas postagens.
GitHub: GitHub - Scriptura-org/discourse-small-caps: Add small caps formatting to Discourse posts · GitHub
Instalar: Siga o guia de instalação do plugin.
Recursos
Coloque as tags [smallcaps] em volta do texto e elas serão formatadas com smallcaps. Há um botão na barra de ferramentas para inserir essas tags automaticamente.