モバイル（少なくとも私のiPhone 8）では、一部のトピックが横スクロールを許可するような表示になります。問題は、誤って横スクロールしてしまうことが非常に簡単であるため、縦スクロールするためのスワイプが難しくなることです。
横スクロールが許可されるトピック：Move a post but make it unread
横スクロールが許可されないトピック：Gamification From / To Date Range not saving when visible to groups option set
どのテーマを使用していますか？
編集：デフォルトのテーマとフォーカスモードのテーマで再現できます。ただし、何が原因なのかすぐにはわかりません。
編集2：実際、（簡単な？）CSSソリューションを見つけました。ただし、これが望ましい結果かどうかはわかりません。
これが悪い部分です：
幅を99％に設定するか、パディングを0に設定することで修正できるようです。
.post-notice {
padding: 0;
}
.post-notice {
width: 99%;
}
修正を送信します。