Sí, esa publicación es demasiado antigua.
Encontré otra publicación reciente
y recuperé con éxito el avatar de algunos usuarios utilizando el siguiente comando
cd /var/discourse
./launcher enter app
rake avatars:refresh
Pero todavía hay algunos avatares de usuarios que aparecen como un icono gris.
