@Moin: ¡Ajá, gracias por corregir mi malentendido! Algo que leí en estos hilos, combinado con mi propia incapacidad para encontrar la configuración correcta la primera vez, me llevó a pensar que esto no funcionaría para los sitios administrados por Discourse. Pero tienes razón en que sí funciona.
Para otros como yo que tienen privilegios de administrador en su Discourse y pueden necesitar una mano amiga, aquí está el enfoque en pocas palabras:
- Haz clic en el menú de tres barras en la esquina superior derecha cerca de tu ícono de usuario y selecciona “configurar detalles”
- Desplázate hacia abajo hasta que veas “Textos del sitio” en la barra lateral izquierda. Para mí, es el último elemento en la sección “Apariencia”
- En este punto, deberías ver una página de “Textos del sitio” que comienza con una barra de búsqueda. Escribe
.previewen esa barra de búsqueda:
- Entre otras cosas, esto debería filtrar hasta entradas como “user_notifications.user_quoted.preview”, “user_notifications.user_posted.preview”, “user_notifications.user_replied.preview”, “user_notifications.user_mentioned.preview”, que son los casos principales que molestaban a nuestros usuarios. Haz clic en los botones “Editar” de cualquiera que desees cambiar.
- Como dice @Moin en el problema vinculado arriba, estos no se pueden dejar en blanco o simplemente reemplazarse con un espacio, pero se pueden establecer en un espacio de no separación, como ’ '.
- Esto hará que el texto de vista previa antiguo sea reemplazado por el nuevo texto. En el caso de un espacio de no separación como el anterior, esto debería restaurar la mayor parte del texto de vista previa anterior del cuerpo del mensaje en sí.
¡Gracias de nuevo, @Moin!
-Brad