Thanks for the report, @Moin
I’m not equipped to fix this, but I’ll just add what I see in the console.
When I click the Added column header, the console reports: https://meta.discourse.org/groups/user-testers/members.json?offset=0&order=added_at&asc=&filter=
When I reach the load-more point this asc value becomes true: https://meta.discourse.org/groups/user-testers/members.json?offset=50&order=added_at&asc=true&filter=
Looks like a weird issue between the default value for asc= in group and how the request is built. Something else about it doesn’t feel quite right, but the PR should at least cover the weird behavior for now.