Acho que a resposta é que não existe uma API não pública. Está documentada em GitHub - discourse/discourse: A platform for community discussion. Free, open, simple. e, se você não sabe como ler isso, sempre pode Fazer engenharia reversa da API do Discourse.
Eu realmente odeio spam de segurança falso.