Del departamento de “lo más simple que podría funcionar”… un enlace para crear un mensaje privado al grupo apropiado es probablemente lo mejor.
por ejemplo: Sube tu prueba aquí
[Sube tu prueba aquí](https://meta.discourse.org/new-message?groupname=proofreview&title=My%20proof)
(este enlace no funcionará para Meta ya que no tenemos un grupo proofreview)
Un componente de tema que agregara un botón a un tema o publicación que creara dicho mensaje privado con un enlace a la publicación original probablemente encajaría bien.