Compte tenu de ces deux options, je pense que je choisirais « Un seul spoiler, mais le contenu sélectionné sera forcé dans son propre bloc. »
Je ne peux pas vraiment donner de raison basée sur un cas d’utilisation ; je pense que le comportement de bloc forcé serait toujours bogué.
Mais l’option de bloc forcé me semble « moins boguée » car elle n’affecte que l’apparence du spoiler : ajout d’un saut de ligne supplémentaire au début et à la fin du spoiler.
Avoir plusieurs spoilers non liés affecte le fonctionnement du spoiler. Les lecteurs devraient cliquer jusqu’à trois fois pour révéler l’intégralité du spoiler : une fois pour le spoiler en ligne principal, puis à nouveau pour N spoilers de bloc, puis à nouveau pour le spoiler en ligne final.
Avec les spoilers à bloc forcé, cela devient un bug matériel cosmétique, le genre de chose sur lequel personne ne travaillera jamais.