Ciao!
Cosa usi per la configurazione della sottocartella? Se hai un qualche tipo di firewall per applicazioni web davanti a Discourse, potrebbe valere la pena verificare eventuali problemi di caching. Per nostra esperienza, questa è la prima cosa da escludere.