このカテゴリが適切かどうか確信が持てません。
当社は、フォーラム用の Discourse ホスティングを提供するほか、多数の接続子を持つカスタム SQL エンジンを提供しています。現在、Discourse API を当社のプラットフォーム上でサポートされる接続子の一つとして統合しており、Discourse は無料で利用可能なため、SQL エンジンの無料のオープンデータライセンスと連携させています。動作は以下のようになります。
select count(*)
from users@discourse
これは API のみを介して動作し（PostgreSQL への直接アクセスは行いません）。
当社の主な用途は、Discourse をバックオフィスプロセスにさらに密接に統合することです。具体的には、バックオフィスから Oracle 上でユーザーを自動的に登録したり、CRM にイベントを登録してユーザーのフォーラム活動を記録したりすることです。
ご質問です：
このアドオンを登録すべき場所はどこでしょうか？これはプラグインではなく、Discourse に接続するものです。