SSL error while installing dev environment

Hmm…you should be able to download the file from another network, copy it to your system somehow (like a flashdrive) and then modify the vagrant file to point to the local file. Alternatively, if you are setting up a Discourse dev instance for company purposes, you could try asking IT if they can assist in letting your system access Dropbox.