デフォルトのスパム、トピック外、不適切に関しては、それらの動作を編集することはできないと思います。
ただし、カスタムフラグを作成し、追加の詳細を要求するかどうかを設定できるオプションがあります（これにより、プライベートメッセージが作成されるほか、キュー内のレビュー可能アイテムとしても扱われ、<kbd>全会話を表示</kbd>ボタンが表示されます）。その後、デフォルトのものを無効にし、同様のカスタムバージョンに置き換えて、「追加の理由を提供するよう促す」オプションをオンにすることが可能だと思います。
管理者エリアのモデレーションセクション（/admin/config/flags）でカスタムフラグのオプションを見つけることができます。