Ten en cuenta que este es un foro privado que requiere inicio de sesión y que las categorías no son privadas, ya que no es necesario. Desde Private category comments exposed via email - #13 by gerhard
No estoy seguro de si deberíamos evitar los correos electrónicos de notificación a usuarios en etapa cuando el foro requiere inicio de sesión (y quizás incluso sea de invitación exclusiva o requiera aprobación del usuario). Estoy indeciso en este punto. Las notificaciones tienen sentido cuando el foro es público.
Aun así, para el caso de uso de un foro privado, sería muy útil poder desactivar este comportamiento.
Alternativamente, puedo modificar los permisos de todas las categorías para que requieran el nivel de confianza 1 para abordar este problema. Pero entonces aparece un candado junto a todos los nombres de las categorías. ¿Quizás se pueda ocultar de alguna manera?