これについてのアップデートです。
不正なテーマコンポーネントでした: 👨👨👧👦 Groups Widget (Layouts Plugin)
@keegan さん、確認していただけますか？詳細はこちらに投稿すればよいでしょうか？Metaのトピックか、pavilion.ioのどちらでしょうか？
アップデート
問題は、trust_level_0 ユーザー（ステージユーザーも含まれることを今知りました）に対してウィジェットを有効にしていたことでした。trust_level_1 に引き上げれば、私の問題は解決するはずです。