Statistikberichte auf Kategorienbasis?

Schau dir das Data Explorer-Plugin an.

Damit kannst du Berichte aus SQL-Abfragen erstellen. Hier ist eine Abfrage, die einige der von dir gewünschten Metriken erfasst:

-- [params]
-- date :start_date = 2020-04-01
-- date :end_date = 2020-04-29

SELECT c.id category_id, COUNT(DISTINCT(t.id)) topics, COUNT(p.id) posts, sum(p.like_count) likes, sum(p.reads) reads
FROM categories c
INNER JOIN topics t ON (t.category_id = c.id)
INNER JOIN posts p ON (p.topic_id = t.id AND p.post_type = 1)
WHERE p.created_at BETWEEN :start_date AND :end_date
GROUP BY c.id
ORDER BY COUNT(p.id) DESC

Diese Berichte kannst du über die Benutzeroberfläche von Data Explorer mit Gruppen teilen:

Und sie erscheinen auf der Gruppenseite so: