Si el usuario que ha configurado para esta base de datos no es el propietario de la extensión, fallará con el mensaje compartido anteriormente: ERROR: must be the owner of the extension vector.
Para solucionar este problema, inicie sesión directamente en la base de datos con el usuario que es el propietario y ejecute ALTER EXTENSION vector UPDATE TO '0.7.0';.