Parar remoção automática de espaços extras em um botão

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Funciona se você usar três   (entidade HTML de espaço inquebrável) em vez de espaços no seu código HTML?

<span class="d-button-label">x&nbsp;&nbsp;&nbsp;Login</span>

Sem espaços inquebráveis: