モバイルでは、ページ読み込み後にファイル全体がダウンロードされます。
テスト
モバイルでテストしているとき、ページ読み込み時のダウンロードを再現できません
セーフモードを有効にして、問題が継続するかどうかを確認できますか？
はい、セーフモードでも問題は継続しています。
@Foriusz 問題はStreamable側にあると思います。上記の動画は一部削除されているため、テストが少し難しいです（OPとこの投稿）。
2つの動画がある投稿では、2番目の動画はアップストリームでは削除されていませんが、私には再生されません（ダウンロードを促すこともありません）。
また、Streamableにテスト動画をアップロードしました。どうなるか見てみましょう。
更新：macOS/iOSで正しく再生されます。