最初から言ってくれればよかったのに！最初から喜んで払ったのに！へへ
今では正常に動作しています。
たくさんのことを試した後、直感に反するものの、今は機能していることを行いました。
- 新しいインスタンスでS3を適切にセットアップしました（管理パネル経由）。
- –pause thingでインポートを実行しましたが、2番目のステップでプロセスを停止しました。フォーラムが機能しなくなったり、画像に問題が発生したりすることを予想していましたが、動作しており、古い画像も問題なく読み込まれています。
まだ色々テストしていますが、後で何か壊れているものを見つけるかもしれませんが、今のところ、12時間のトラブルシューティングの後、今回は勝ちとします。