Cela semble être une mise en œuvre maladroite pour les utilisateurs. Après avoir configuré des sous-catégories puis voulu les déplacer plus tard, je suis tombé sur cette restriction de niveau. J’ai dû adapter ma mise en œuvre en conséquence.
Et maintenant, je vois qu’il est possible d’avoir plus de niveaux… mais (a) la fonctionnalité est cachée et non documentée, et (b) elle reste limitée à 3.
J’apprécie la mise à jour et le travail fourni, mais je ne comprends simplement pas ces restrictions ni comment elles sont censées avoir du sens pour les développeurs.