Isso é algo muito pequeno e possivelmente sempre foi assim…
Estamos exibindo o selo de categoria/subcategoria dividida no cabeçalho do título fixo, mas não no título padrão não rolado.
Parece que nossa “regra” em outros lugares é não mostrar o selo de subcategoria dividida quando o nome completo da categoria pai está presente (é o que fazemos, por exemplo, na navegação de breadcrumbs). Então, quando o título se fixa no cabeçalho, não devemos dividir o selo de subcategoria para incluir a categoria pai.
