Mit der Ansicht „Unterkategorien mit hervorgehobenen Themen“ zeigen einzelne Unterkategorien ihre neuesten Themen nicht mehr auf der Seite /categories an.
„Unterkategorie Unterkategorie“ hat einen Beitrag, aber dieser wird auf der Seite /categories auf Mobilgeräten nicht mehr angezeigt (auf Desktops jedoch schon).
Ich sehe das auch nach einem kürzlichen Upgrade, Version 3.3.0.beta3-dev (61610a61fa).
Auf Android-Mobilgeräten, sowohl Firefox als auch Chrome.
EDIT: Ich dachte, ich hätte einen Workaround gefunden, aber er hält nicht an. Könnte aber bei der Fehlersuche helfen:
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen “Unterkategorieliste über Themen in dieser Kategorie anzeigen” in den Einstellungen der übergeordneten Kategorie (“Stil der Unterkategorieliste” spielt keine Rolle), gehen Sie dann zur Seite “Alle Kategorien”, klicken Sie auf die übergeordnete Kategorie und navigieren Sie dann zurück zur Seite “Alle Kategorien”. Die Unterkategorien in dieser übergeordneten Kategorie werden nun korrekt angezeigt.
Das Aktualisieren der Seite macht die Korrektur jedoch rückgängig, bis Sie das nächste Mal zur übergeordneten Kategorie wechseln.
Dies wurde mit dem Update auf beta4 nicht behoben.
Ich habe mir die letzten Commits angesehen und sehe aus dem Commit #d2a52c3 vom 23. April, “FIX: Use serialized subcategories in subcategory-with-featured-topics”, der zu meiner Zeitlinie passt und mit diesem Problem zusammenhängen könnte.
Dieser Commit aktualisiert app/components/subcategories-with-featured-topics.hbs, um category.subcategories durch category.serializedSubcategories zu ersetzen. Mir ist jedoch aufgefallen, dass app/templates/mobile/components/subcategories-with-featured-topics.hbs immer noch category.subcategory enthält.
Ist das relevant? Entschuldigen Sie, wenn das Unsinn ist, ich bin weit außerhalb meiner Komfortzone, wenn ich mir den Code ansehe, ich versuche nur, das zu tun, was ich kann, um bei der Fehlersuche zu helfen 
Hallo @harryob! 
Vielen Dank für die Fehlerberichterstattung. Wir haben das Problem identifiziert und in diesem PR behoben:
Es wird derzeit überprüft und bald zusammengeführt. Danach können Sie Ihre Website aktualisieren und Ihr Problem beheben.
Dieses Thema wurde nach 22 Stunden automatisch geschlossen. Neue Antworten sind nicht mehr möglich.
