デフォルトでは、メールログは90日間のみ保持されるため、履歴をどこまで遡れるかが制限されると思います。
/admin/email/sent ページをざっと見ると、どの種類のメールが過剰に生成されているのか、さらに詳しくわかるかもしれません。default watching に設定したカテゴリがあると、気づかないうちに増えてしまう可能性があります。または、アクティビティの概要の頻度が変更された可能性もあります。また、特に「メールタイプ」などの上部にあるフィルターを使用してリストを絞り込むこともできます。
