提案：フルスクリーンからチャット小に戻るボタンを追加

[maiki]

ほとんどの場合、ブラウザが何をしているかを把握しているので、戻るボタンを使うのは理にかなっています。

一方、展開する矢印（スケールや向きは関係ありません：）は、チャットウィンドウの位置から、その「ウィンドウ」を他のコンテンツの上に浮かせた状態で最大化していることを示唆しています。

提案はありませんが、混乱しやすいことは理解できます。