現時点では、投稿内に画像が含まれており、そのトピックがダイジェストメールで配信される場合、その画像はJPGファイル自体へのハイパーリンクになっています。
画像は、トピック自体へのリンクに書き換えられるべきではないでしょうか？店舗から送られるメールで、商品画像がJPGファイルにリンクしていることはありません。商品ページへリンクします。この場合、トピックが商品に相当し、人々をトピックへ誘導することが目的です。画像が大きい場合、メール内の小さな「続きを読む」リンクでは注目を集めにくいです。
私だけがそう思っているわけではないですよね？