Parece que esta función fue eliminada de Discourse en algún momento y luego, en 2020, se lanzó un complemento oficial que volvió a proporcionar esta funcionalidad, tal como se describe aquí:
No sé por qué esta función no se ha integrado directamente en el software principal de Discourse y por qué sigue siendo un complemento.
Por lo tanto, la solución para esta función es el complemento mencionado arriba.
Sin embargo, por alguna razón, este complemento no parece tener su propia página en Customization > Plugin. Esta parece ser una función importante y probablemente merece su propia página oficial de complementos (o bien, integrarse directamente en Discourse).
@JammyDodger @vinothkannans