Creo que la idea del plugin “suprimir categorías de lo más reciente” es solo ocultar los temas de la sección de lo más reciente. Tengo la impresión de que mejorar la función para otras listas es más bien una solicitud de función que una pregunta de soporte.
¿Podrías crear una solicitud de función en Contribute > Feature request explicando tu caso de uso? Writing an effective feature request, a step by step guide