Quando a opção ‘Para Sempre’ é selecionada para suspender um usuário, a suspensão é aplicada por 1000 anos. Sem personalizar o texto do site, esse período é exibido ao usuário no e-mail de suspensão enviado e também quando o usuário tenta fazer login novamente no site.
Acredito que o período de suspensão costumava ser exibido para usuários suspensos permanentemente no cartão do usuário, mas que esse período não é mais mostrado lá quando um usuário é suspenso para sempre. Acredito que isso está relacionado às mudanças discutidas aqui: Clearer display of "forever" suspensions/silencing.
Seria possível remover todas as menções de que um usuário foi suspenso por 1000 anos das notificações e dos textos voltados ao usuário no Discourse? Em vez disso, basta informar ao usuário que ele foi suspenso permanentemente do site. Informar a alguém que foi suspenso por 1000 anos parece provavelmente ser uma tentativa ruim de humor.
Sim, já tivemos usuários insatisfeitos ridicularizando publicamente nosso fórum por causa desse texto. Definitivamente deveríamos dizer ‘para sempre’ em vez de implicar uma proibição de mil anos.
Sim, eu concordo — devemos tratar isso de forma especial no texto. Foi acidental, mas entendo como poderia ser interpretado de maneira negativa, então é melhor evitar isso completamente. @andrei, você pode adicionar isso à sua lista para o lançamento da versão 2.7?
Além disso, altera o texto no e-mail enviado quando um usuário é silenciado permanentemente. Parece que não há outros locais que precisem ser corrigidos.
As mensagens não indicam que o usuário foi suspenso para sempre ou permanentemente, apenas que ele foi suspenso. Implementamos da mesma forma anteriormente na página do usuário:
