WPのメンバーシップステータスに基づいたユーザーの停止/再開

ああ、なるほど。プラグインにユーザーを停止する機能があるようには見えませんが(どこを見ればよいかわからない可能性もあります)。最悪のケースとして、サブスクリプションの失敗時に呼び出されるフックに API 呼び出しを追加し、ユーザーを停止させることができます。これは Reverse engineer the Discourse API を使って確認できます。