Ah, entendi. Não vejo que o plugin tenha uma função para suspender o usuário (mas pode ser que eu não saiba onde procurar). O pior que você pode fazer é adicionar uma chamada de API ao hook que é acionado quando a assinatura falha e fazê-lo suspender o usuário. Você pode encontrá-lo usando Reverse engineer the Discourse API